Titres à paraître

12 février 2021

La cérémonie de guérison clandestine, Waubgeshig Rice

Cérémonie_Rice_RVB
Traduit par Marie-Jo Gonny

Réunis sous la sweatlodge et guidés par l’Aîné selon un rituel ancestral, de jeunes Autochtones se voient, tour à tour, invités à revenir sur un sombre épisode de leur passé. Ces histoires à plusieurs voix les rassemblent autour d’un objectif commun : le désir de guérison.

Miné par un parcours âpre, douloureux, cruel, chacun de ces personnages cherche une issue à son mal-être dans la sagesse des Premières Nations.

Dans ce premier recueil de nouvelles, Midnight Sweatlodge, qui lui a valu, en 2012, le prestigieux Independent Publishers Book Award, Waubgeshig Rice évoque en filigrane ce que c’est que d’être autochtone aujourd’hui.

Originaire de la réserve de Wasauksing, dans le Nord ontarien, Waubgeshig Rice est journaliste pour CBC News à Sudbury. Son premier roman, Legacy, a été traduit et publié chez David en 2017, sous le titre Le legs d’Eva. Il vient de publier chez ECW Press un second roman, Moon of the Crusted Snow.

Collection Indociles

Leave a comment

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *