Beatriz c. Mangada Cañas a soutenu à l'Université autonome de Madrid une thèse de doctorat sur les Chroniques du Nouvel-Ontario d'Hélène Brodeur. Elle enseigne le français dans un lycée de la banlieue de Madrid.